"21 años 21"

sábado, septiembre 20, 2008

Las camas están ardiendo

Hace algunos meses publiqué esto en mi blog personal y hoy lo publico por acá, con uno que otro "retoque", para continuar hablando un poco de la música que se escuchaba por ahí de los años previos al nacimiento de Lodo.
 
Resulta que mientras escribía una nota sobre baterías de laptops recordé de una canción que tuvo mucho éxito allá por finales de la década de los 80, cuando ya se hablaba mucho sobre ecología, la capa superior de ozono y el calentamiento global, y el grupo australiano Midnight Oil lanzó una canción sobre el tema, me refiero a Beds are Burning, que está incluida en el disco Diesel and Dust, grabado y lanzado en 1986 pero que llegó a Mexico entre finales de 1987 y principios de 1988, si no mal recuerdo.
 
En esa época yo estaba estudiando en Guadalajara y había grupos que pugnaban fuertemente por evitar el uso de desodorantes y pinturas en aerosol, por el fuerte daño que se estaba causando a la capa superior de ozono y se decía que para revertir este daño era necesario, además de evitar el uso de aerosoles, la urgente reforestación los principales pulmones naturales de la Tierra, como la selva del Amazonas y la Lacandona, y que aún con estas acciones la regeneración de la capa de ozono no se llevaría menos de cincuenta años; al día de hoy, más de veinte años después, las cosas no han mejorado mucho que digamos, seguimos lanzando grandes cantidades de emisiones contaminantes a la atmósfera, la tierra continúa un proceso de calentamiento, el desierto se expande, los polos se derriten, los pronósticos no son de lo más alentadores, se preveé que en pocos años el agua dulce se va a agotar, los rayos solares nos van quemar, muchas especies de plantas y animales se habrán de extinguir, las tierras aptas para el cultivo van a ser cada vez menos; vaya, las cosas no van a ser simples, pero algo tenemos que hacer urgentemente para revertir esta tendencia cuanto antes.
Beds are Burning
Midnight Oil
 
Out where the river broke
The bloodwood and the desert oak
Holden wrecks and boiling diesels
Steam in forty five degrees

The time has come
To say fair's fair
To pay the rent
To pay our share
The time has come
A fact's a fact
It belongs to them
Let's give it back

How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning
How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning

The time has come to say fairs fair
to pay the rent, now to pay our share

Four wheels scare the cockatoos
From Kintore East to Yuendemu
The western desert lives and breathes
In forty five degrees

The time has come
To say fair's fair
To pay the rent
To pay our share
The time has come
A fact's a fact
It belongs to them
Let's give it back

How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning
How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning

The time has come to say fair's fair
To pay the rent, now to pay our share
The time has come, a fact's a fact
It belongs to them, we're gonna give it back

How can we dance when our earth is turning
How do we sleep while our beds are burning
Por cierto, recuerdo a algunos locutores de radio, tanto en Guadalajara como en Zacatecas, que decían que esta rola, sólo porque en español se llamó Las camas están ardiendo, era de una temática "altamente erótica", con un "alto contenido sexual", y no se que otras guarradas; no cabe duda de que para ser locutor de radio (o escribir en blogs, jejeje) no se necesita tener demasiado cerebro.
 

No hay comentarios.:

Cronistas Oficiales de LODO